Sheryl Sandberg, long Facebook’s No. 2 exec, steps down