Associates of FTX founder plead guilty to criminal charges